• Prendre l'Autoroute 15 Nord jusqu'à Ste-Agathe.
• À partir de Ste-Agathe l'Autoroute 15 Nord devient la Route 117 Nord.
• Continuer direction Mt-Tremblant et prendre la sortie CENTRE VILLE 100m avant SHELL.
• Tourner à droite sur la montée KAVANAGH.
• Faire 2 Km et notre gîte sera sur la gauche.

• Prendre l'Autoroute 50 Est jusqu'à Hull et continuer sur l'Autoroute 50 Est jusqu'à Montebello.
• Tourner à gauche au feu de circulation à Montebello (juste après le Château Montebello) sur la Route 323 Nord.
• Suivre la Route 323 jusqu'à St-Jovite. Avant le viaduc tourner à droite pour rejoindre la Route 117 Sud.
• Continuer direction Montréal et prendre gauche à la station SHELL.
• Tourner à droite sur la rue de St jovite qui deviendra 50m plus loin la Montée Kavanagh et poursuivre sur 2.5km (1,5 mille) et notre gîte sera sur la gauche.

Nous vous souhaitons bonne route !